February 24, 2022
My Dear Brethren,
Greetings with Psalm 18:2:
“The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.”
And Psalm 91:15:
“He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.”
On Thursday, February 24, 2022, the dreadful encounter that world leaders had been anxiously foreseeing, yet hoping to avoid, became a reality as war broke out between Russia and Ukraine.
Not since World War II has Europe been faced with such an event, and its impact will be felt around the world.
For our dear brothers and sisters in Ukraine and Russia, this conflict will bring a great test of faith and their resolve to follow the truth and remain faithful to the God of heaven. As of the time of writing, our brethren have been reported safe and unaffected by last night’s bombing.
Yet, the challenge facing our young people in these regions is now especially grave. Both countries are imposing mandatory military conscription, forcing young people into service. History repeats itself as brother is called to take up arms against brother.
Our churches in the neighboring countries are preparing to welcome their fellow brethren, should it be necessary. Further updates will be provided as the situation develops.
In the meantime, we must come together as a world church in earnest prayer and fasting on behalf of our brethren in this region. Let us pray for their safety, that they will be kept out of harm’s way, and that they may be used by God even under these dire circumstances to share the hope of salvation with those around them. Let us especially hold up our youth, praying that they will be a shining example of a faithful people who chose to serve God rather than man.
Without a doubt, we are living in the final days of Earth’s history. Let the soldiers of Christ lift high the banner of Prince Emmanuel and fight the good fight of faith by seeking the lost, rescuing the perishing, and sharing the only real hope that this world has—Jesus.
May God help us all to draw nearer to Him and to each other, that we may come together in unity praying for His protection and guidance.
Maranatha!
Liviu Tudoroiu,
General Conference Secretary
Circular - Conflicto Rusia / Ucrania
Mis queridos hermanos,
Saludos con el Salmo 18:2:
"Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador; mi Dios, mi fortaleza, en quien confiaré; mi escudo, y el cuerno de mi salvación, y mi alta torre".
Y el Salmo 91:15
"Me invocará, y yo le responderé: Estaré con él en la angustia; lo libraré y lo honraré".
El jueves 24 de febrero de 2022, el espantoso encuentro que los líderes mundiales habían estado previendo ansiosamente, pero esperando evitar, se hizo realidad al estallar la guerra entre Rusia y Ucrania.
Desde la Segunda Guerra Mundial, Europa no se había enfrentado a un acontecimiento semejante, y su impacto se sentirá en todo el mundo.
Para nuestros queridos hermanos y hermanas de Ucrania y Rusia, este conflicto supondrá una gran prueba de fe y de su decisión de seguir la verdad y permanecer fieles al Dios del cielo. Hasta el momento de escribir este artículo, nuestros hermanos han sido reportados a salvo y no han sido afectados por el bombardeo de anoche.
Sin embargo, el reto al que se enfrentan nuestros jóvenes en estas regiones es ahora especialmente grave. Ambos países están imponiendo la conscripción militar obligatoria, obligando a los jóvenes a hacer el servicio. La historia se repite cuando el hermano es llamado a tomar las armas contra el hermano.
Nuestras iglesias en los países vecinos se están preparando para acoger a sus hermanos, si fuera necesario. Se proporcionarán más actualizaciones a medida que se desarrolle la situación.
Mientras tanto, debemos unirnos como iglesia mundial en oración y ayuno sinceros en favor de nuestros hermanos de esta región. Oremos por su seguridad, para que se mantengan fuera de peligro, y para que puedan ser utilizados por Dios, incluso en estas terribles circunstancias, para compartir la esperanza de la salvación con los que les rodean. Oremos especialmente por nuestros jóvenes, para que sean un brillante ejemplo de un pueblo fiel que eligió servir a Dios antes que al hombre.
Sin duda, estamos viviendo los últimos días de la historia de la Tierra. Que los soldados de Cristo levanten el estandarte del Príncipe Emmanuel y peleen la buena batalla de la fe buscando a los perdidos, rescatando a los que perecen y compartiendo la única esperanza real que tiene este mundo: Jesús.
Que Dios nos ayude a todos a acercarnos a Él y a los demás, para que nos unamos en la unidad pidiendo su protección y guía.
¡Maranatha!
Liviu Tudoroiu
Secretario de la Conferencia General
Traducción Libre
Circular - Conflito Rússia-Ucrânia
24 de fevereiro de 2022
Desde a Segunda Guerra Mundial, a Europa não enfrentava um evento como esse, e seu impacto será sentido em todo o mundo.
Meus queridos irmãos,
Saudações com o Salmo 18:2:
“O Senhor é a minha rocha, e a minha fortaleza, e o meu libertador; meu Deus, minha força, em quem confiarei; meu broquel, e a força da minha salvação, e minha alta torre”.
E Salmo 91:15:
“Ele me invocará, e eu lhe responderei: estarei com ele na angústia; Eu vou entregá-lo e honrá-lo."
Na quinta-feira, 24 de fevereiro de 2022, o terrível encontro que os líderes mundiais previam ansiosamente, mas esperavam evitar, tornou-se realidade quando a guerra eclodiu entre a Rússia e a Ucrânia.
Desde a Segunda Guerra Mundial, a Europa não enfrentava um evento como esse, e seu impacto será sentido em todo o mundo.
Para nossos queridos irmãos e irmãs na Ucrânia e na Rússia, este conflito trará um grande teste de fé e sua determinação de seguir a verdade e permanecer fiéis ao Deus do Céu. Até o momento em que escrevo, nossos irmãos foram relatados seguros e não foram afetados pelo bombardeio de ontem à noite.
No entanto, o desafio enfrentado por nossos jovens nessas regiões é agora especialmente grave. Ambos os países estão impondo o alistamento militar obrigatório, forçando os jovens ao serviço. A história se repete quando o irmão é chamado a pegar em armas contra o irmão.
Nossas igrejas nos países vizinhos estão se preparando para receber seus irmãos, caso seja necessário. Outras atualizações serão fornecidas à medida que a situação se desenvolver.
Enquanto isso, devemos nos unir como igreja mundial em fervorosa oração e jejum em favor de nossos irmãos nesta região. Oremos por sua segurança, para que sejam mantidos fora de perigo e que possam ser usados por Deus mesmo sob essas circunstâncias terríveis para compartilhar a esperança de salvação com aqueles ao seu redor. Apoiemos especialmente nossos jovens, orando para que eles sejam um exemplo brilhante de um povo fiel que escolheu servir a Deus e não ao homem.
Sem dúvida, estamos vivendo nos últimos dias da história da Terra. Que os soldados de Cristo levantem bem alto a bandeira do Príncipe Emanuel e combatam o bom combate da fé, buscando os perdidos, resgatando os que perecem e compartilhando a única esperança real que este mundo tem: Jesus.
Que Deus nos ajude a nos aproximarmos Dele e uns dos outros, para que possamos nos unir em unidade, orando por Sua proteção e orientação.
Maranata!
Liviu Tudoroiu,
Secretário da Conferência Geral.