---

1. พระวิหารมีมลทิน

ก. อธิบายถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในพระวิหารแห่งเยรูซาเลมในช่วงเริ่มต้นพันธกิจต่อสาธารณชนของพระคริสต์ ยอห์น 2:13, 14

“ชาวยิวทุกคนต้องจ่ายครึ่งเชเขลทุกปีเพื่อเป็น ‘ค่าไถ่จิตวิญญาณของเขา’ - - นอกจากนี้ ยังมีการนำเงินจำนวนมากมาเป็นเครื่องบูชาตามความสมัครใจเพื่อเก็บไว้ในคลังของพระวิหาร และจำเป็นต้องเปลี่ยนเหรียญต่างประเทศทั้งหมดเป็นเหรียญที่เรียกว่าเชเขลของพระวิหาร ซึ่งเป็นที่ยอมรับเพื่อใช้ในสถานบริสุทธิ์ การเปลี่ยนเงินเปิดโอกาสให้เกิดการฉ้อโกงและการขู่กรรโชก และกลายเป็นการจราจรที่น่าอับอาย ซึ่งเป็นแหล่งรายได้ให้กับนักบวช

“พ่อค้าเรียกร้องราคาที่สูงเกินไปสำหรับสัตว์ที่ขาย และพวกเขาแบ่งปันผลกำไรกับนักบวชและผู้ปกครอง ซึ่งทำให้ตัวเองมั่งคั่งโดยที่ประชาชนต้องเสียค่าใช้จ่าย”—ผู้พึงปรารถนาแห่งปวงชน น. 155

ข. สิ่งนี้ส่งผลต่อพิธีการของพระวิหารอย่างไร? เอเสเคียล 22:26 (ส่วนท้าย)

“ในช่วงเทศกาลปัสกามีการถวายเครื่องบูชาเป็นจำนวนมาก และยอดขายที่พระวิหารก็มีมาก ความสับสนที่ตามมาบ่งชี้ว่าตลาดค้าวัวที่มีเสียงดังมากกว่าพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า ได้ยินเสียงการต่อราคากันอย่างดุเดือด เสียงวัวร้อง เสียงแกะร้อง เสียงนกพิราบร้อง เสียงเหรียญสั่น และการโต้เถียงกันอย่างโกรธเคือง ความสับสนวุ่นวายมากถึงขนาดที่ผู้นมัสการถูกรบกวน และถ้อยคำที่กล่าวถึงผู้สูงสุดก็จมอยู่กับความโกลาหลที่บุกรุกพระวิหาร.”—อ้างอิง

---

2. ความคารวะในบ้านของพระเจ้า

ก. พระเจ้าพิจารณาสถานที่ซึ่งพระองค์ทรงสำแดงการสถิตอยู่อย่างไร—และพระบัญชาแรกของพระองค์ที่ภูเขาซีนายคืออะไร? อพยพ 3:1–5; 19:12, 13

“เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าเสด็จลงมาบนภูเขาซีนาย สถานที่แห่งนี้ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยที่พระองค์ประทับอยู่ - - - ได้รับการสอนบทเรียนว่าที่ใดก็ตามที่พระผู้เป็นเจ้าทรงปรากฏที่ประทับของพระองค์ สถานที่นั้นก็ศักดิ์สิทธิ์”—ผู้พึงปรารถนาแห่งปวงชน น. 155, 156

ข. พระคริสต์ทรงมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อความเสื่อมทรามของพระวิหาร? ยอห์น 2:15, 16

“เมื่อพระเยซูเสด็จเข้าไปในพระวิหาร พระองค์ทรงเก็บภาพเหตุการณ์ทั้งหมดไว้ เขาเห็นธุรกรรมที่ไม่เป็นธรรม พระองค์ทอดพระเนตรเห็นความทุกข์ยากของคนยากจน ซึ่งคิดว่าหากไม่มีการหลั่งเลือด ก็จะไม่มีการอภัยบาปของพวกเขาเลย พระองค์ทรงเห็นลานด้านนอกของพระวิหารของพระองค์กลายเป็นสถานที่ที่มีการสัญจรไม่ศักดิ์สิทธิ์ กรงอันศักดิ์สิทธิ์ได้กลายมาเป็นการแลกเปลี่ยนอันกว้างใหญ่ครั้งหนึ่ง”—อ้างอิง น. 157

“พระองค์เสด็จลงบันไดช้าๆ แล้วเกิดอาการเสียดสีขึ้นที่บริเวณกุฏิ ทรงสั่งให้คณะเจรจาออกจากบริเวณพระวิหาร ด้วยความกระตือรือร้นและความรุนแรงที่พระองค์ไม่เคยปรากฏมาก่อน พระองค์ทรงล้มโต๊ะของคนรับแลกเงิน เหรียญหล่นลงมาดังกึกก้องบนพื้นหินอ่อน ไม่มีใครกล้าที่จะตั้งคำถามต่อสิทธิอำนาจของพระองค์ ไม่มีใครกล้าหยุดรวบรวมผลประโยชน์ที่ได้มาอย่างไม่ดี พระเยซูไม่ได้ฟาดพวกเขาด้วยแส้ แต่ในมือของพระองค์ ภัยพิบัติธรรมดาๆ นั้นดูน่ากลัวราวกับดาบเพลิง เจ้าหน้าที่ของพระวิหาร นักบวช นายหน้า และพ่อค้าวัวที่เก็งกำไร พร้อมด้วยแกะและวัว รีบออกไปจากสถานที่นั้น ด้วยความคิดที่จะหลบหนีจากการถูกประณามการประทับอยู่ของพระองค์”—อ้างอิง น. 158

ค. การกระทำของพระคริสต์ในการชำระพระวิหารมีความหมายว่าอย่างไร มาลาคี 3:1–3

“บริเวณพระวิหารที่กรุงเยรูซาเล็มซึ่งเต็มไปด้วยความวุ่นวายของการจราจรที่ไม่บริสุทธิ์ เป็นตัวแทนของวิหารแห่งดวงใจอย่างแท้จริง แปดเปื้อนไปด้วยราคะตัณหาและความคิดที่ไม่บริสุทธิ์ ในการชำระพระวิหารจากผู้ซื้อและผู้ขายในโลก พระเยซูทรงประกาศพันธกิจของพระองค์ที่จะชำระจิตใจให้สะอาดจากมลทินของบาป—จากตัณหาทางโลก ตัณหาที่เห็นแก่ตัว นิสัยที่ชั่วร้าย ที่ทำให้จิตวิญญาณเสื่อมทราม”—อ้างอิง น. 161

---

3. การสถิตอยู่ของพระเจ้า

ก. พระประสงค์ดั้งเดิมของพระเจ้าในการสถาปนาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ท่ามกลางผู้คนของพระองค์คืออะไร? อพยพ 25:8

“พระวิหารนั้นซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประทับของพระผู้เป็นเจ้า ได้รับการออกแบบให้เป็นบทเรียนที่เป็นรูปธรรมสำหรับอิสราเอลและสำหรับโลก จากยุคนิรันดร์ เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าที่ว่าสิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่สร้างขึ้น ตั้งแต่เซราฟอันศักดิ์สิทธิ์และเจิดจ้าไปจนถึงมนุษย์ ควรเป็นวิหารสำหรับการสถิตอยู่ของผู้สร้าง”—ผู้พึงปรารถนาแห่งปวงชน น. 161

ข. เหตุใดผู้เชื่อจึงถูกเรียกว่าวิหารของพระเจ้า—และเราจะรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของพระวิหารนี้อย่างสุดใจได้อย่างไร? 1 โครินธ์ 3:16, 17 อิสยาห์ 57:15

“เพราะความบาป มนุษยชาติจึงเลิกเป็นวิหารสำหรับพระเจ้า เมื่อมืดมนและแปดเปื้อนด้วยความชั่วร้าย จิตใจของมนุษย์ไม่ได้เปิดเผยพระสิริของพระเจ้าอีกต่อไป แต่โดยการจุติเป็นมนุษย์ของพระบุตรของพระเจ้า จุดประสงค์ของสวรรค์ก็บรรลุผลสำเร็จ พระเจ้าทรงสถิตในมนุษยชาติ และโดยพระคุณที่ช่วยให้รอด จิตใจของมนุษย์ก็กลายเป็นวิหารของพระองค์อีกครั้ง”—อ้างอิง

“ถ้าเราเชื่อว่าอวสานของทุกสิ่งมาใกล้แล้ว ‘เจ้าควรจะเป็นคนเช่นใดในการสนทนาอันศักดิ์สิทธิ์และในทางพระเจ้า?’

“ทุกดวงวิญญาณที่เชื่อความจริงอย่างแท้จริงจะมีงานที่สอดคล้องกัน ทุกคนจะจริงจังและเคร่งขรึม และไม่ย่อท้อในความพยายามที่จะนำจิตวิญญาณมาสู่พระคริสต์ หากความจริงถูกฝังลึกลงในจิตวิญญาณของพวกเขาเองก่อน พวกเขาก็จะพยายามที่จะปลูกมันไว้ในใจของผู้อื่น ความจริงถูกเก็บไว้มากเกินไปในศาลชั้นนอก นำมันเข้าสู่วิหารชั้นในของจิตวิญญาณ ประทับไว้ในหัวใจ และปล่อยให้มันควบคุมชีวิต ควรศึกษาและปฏิบัติตามพระวจนะของพระเจ้า จากนั้นหัวใจจะพบกับการพักผ่อน ความสงบสุข และปีติ และความทะเยอทะยานจะมุ่งไปสู่สวรรค์ แต่เมื่อความจริงถูกแยกออกจากชีวิตในลานชั้นนอก จิตใจก็ไม่อบอุ่นด้วยไฟอันเรืองรองแห่งความดีของพระเจ้า

“ศาสนาของพระเยซูโดยหลาย ๆ คนถูกสงวนไว้สำหรับบางวันหรือบางโอกาส และในเวลาอื่นก็ถูกละเลยและละเลย หลักธรรมที่ยึดมั่นของความจริงไม่ใช่เพียงสองสามชั่วโมงในวันสะบาโตหรือการกระทำการกุศลบางอย่างเท่านั้น แต่ต้องนำเข้าจิตใจ ขัดเกลาและทำให้อุปนิสัยศักดิ์สิทธิ์”—คำพยานสำหรับคริสตจักร เล่มที่ 5 น. 547

---

4. การชำระล้างพระวิหารที่มีชีวิต

ก. เราต้องตระหนักอะไรเกี่ยวกับสภาพที่ทำอะไรไม่ถูกของเราในการพยายามชำระพระวิหารให้บริสุทธิ์? เยเรมีย์ 2:22 โยบ 14:4

“ไม่มีมนุษย์คนใดสามารถกำจัดฝูงคนชั่วที่ยึดครองจิตใจได้”—ผู้พึงปรารถนาแห่งปวงชน น. 161

ข. เคล็ดลับในการสามารถยืนต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ด้วยใจที่สะอาดคืออะไร? เอเสเคียล 36:25–27 เศคาริยา 3:3–5

“ยาโคบมีความผิดบาปใหญ่หลวงในการประพฤติตัวต่อเอซาว แต่เขากลับใจแล้ว การละเมิดของเขาได้รับการอภัยแล้ว และบาปของเขาได้รับการชำระล้างแล้ว ฉะนั้นเขาจึงสามารถทนต่อการเปิดเผยการประทับอยู่ของพระเจ้าได้ แต่ที่ใดก็ตามที่มนุษย์เข้าเฝ้าพระเจ้าโดยจงใจทะนุถนอมความชั่ว พวกเขาก็ถูกทำลาย ในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสต์ คนชั่วจะถูกผลาญ “ด้วยพระวิญญาณแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์” และถูกทำลาย “ด้วยความเจิดจ้าแห่งการเสด็จมาของพระองค์” 2 เธสะโลนิกา 2:8 แสงสว่างแห่งพระสิริของพระเจ้าซึ่งประทานชีวิตแก่คนชอบธรรมจะสังหารคนชั่วร้าย

“ในสมัยของยอห์นผู้ถวายบัพติศมา พระคริสต์กำลังจะทรงปรากฏเป็นผู้เปิดเผยพระอุปนิสัยของพระเจ้า การสถิตอยู่ของพระองค์จะทำให้มนุษย์เห็นความบาปของพวกเขา เฉพาะเมื่อพวกเขาเต็มใจที่จะได้รับการชำระล้างจากบาปเท่านั้นที่พวกเขาจะสามารถร่วมสามัคคีธรรมกับพระองค์ได้ มีเพียงผู้มีใจบริสุทธิ์เท่านั้นที่สามารถสถิตย์อยู่ต่อพระพักตร์พระองค์ได้”—อ้างอิง น. 108

“มีเพียงพระคริสต์เท่านั้นที่สามารถชำระวิหารวิญญาณได้ แต่พระองค์จะไม่บังคับทางเข้า พระองค์ไม่ได้เสด็จเข้ามาในจิตใจเหมือนวิหารในสมัยก่อน แต่พระองค์ตรัสว่า 'ดูเถิด เรายืนเคาะอยู่ที่ประตู ถ้าผู้ใดได้ยินเสียงของเราและเปิดประตู เราจะเข้าไปหาผู้นั้น' วิวรณ์ 3:20 พระองค์จะเสด็จมามิใช่เพียงวันเดียวเท่านั้น เพราะพระองค์ตรัสว่า 'เราจะอยู่ในพวกเขาและดำเนินชีวิตในพวกเขา - - - และพวกเขาจะเป็นประชากรของเรา’ ‘พระองค์จะทรงปราบปรามความชั่วช้าของเรา และพระองค์จะทรงโยนบาปทั้งหมดของพวกเขาลงไปในทะเลลึก' 2 โครินธ์ 6:16; มีคาห์ 7:19. การสถิตอยู่ของพระองค์จะชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์ เพื่อจะได้เป็นวิหารศักดิ์สิทธิ์สำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้า และเป็น ‘ที่ประทับของพระเจ้าผ่านทางพระวิญญาณ’ เอเฟซัส 2:21, 22”—อ้างอิง น. 161, 162

“ในขณะที่พระเยซูทรงปฏิบัติศาสนกิจในสถานบริสุทธิ์เบื้องบน พระองค์ยังคงเป็นผู้รับใช้ของคริสตจักรบนโลกโดยพระวิญญาณของพระองค์”—อ้างอิง น. 166

---

5. การทำให้พระวิหารบริสุทธิ์ในวันนี้

ก. พระผู้เป็นเจ้าทรงถือว่าผู้นำของผู้คนของพระองค์มีความรับผิดชอบในการรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของพระนิเวศน์ของพระองค์อย่างขยันหมั่นเพียรอย่างไร? ฮาบากุก 2:20 เอเสเคียล 44:23

“บริเวณพระวิหารของพระผู้เป็นเจ้าควรถือว่าศักดิ์สิทธิ์ แต่ในการแย่งชิงผลประโยชน์ ทั้งหมดนี้กลับมองไม่เห็น

“ปุโรหิตและผู้ปกครองได้รับเรียกให้เป็นตัวแทนของพระผู้เป็นเจ้าต่อประชาชาติ พวกเขาควรจะแก้ไขการละเมิดศาลวัด พวกเขาควรเป็นตัวอย่างของความซื่อสัตย์และความเห็นอกเห็นใจแก่ผู้คน”—ผู้พึงปรารถนาแห่งปวงชน น. 156

“เป็นความจริงเกินไปที่ความคารวะต่อพระนิเวศน์ของพระผู้เป็นเจ้าเกือบจะสูญสิ้นไปแล้ว สิ่งศักดิ์สิทธิ์และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่สามารถมองเห็นได้ ผู้บริสุทธิ์และผู้สูงส่งก็ไม่เป็นที่นับถือ - - - พระเจ้าทรงประทานกฎเกณฑ์ที่เป็นระเบียบเรียบร้อยและเที่ยงตรงแก่ประชากรของพระองค์ในสมัยโบราณ อุปนิสัยของพระองค์เปลี่ยนไปหรือไม่? พระองค์มิใช่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ผู้ทรงครอบครองสวรรค์แห่งสวรรค์หรือ? ไม่ดีหรือที่เราจะอ่านคำแนะนำที่พระเจ้าประทานแก่ชาวฮีบรูบ่อยๆ เพื่อที่เราซึ่งมีแสงสว่างแห่งความจริงอันรุ่งโรจน์ส่องมาที่เราจะเลียนแบบการแสดงความเคารพต่อพระนิเวศของพระเจ้าได้?”—คำพยานสำหรับคริสตจักร เล่มที่ 5 น. 495, 496

ข. อธิบายชัยชนะที่สำคัญซึ่งจะได้รับจากกำลังของพระคริสต์ มัทธิว 5:8; 1 ยอห์น 3:1–3

“ข้าพเจ้าขอเรียกร้องทุกคนที่อ้างว่าเป็นบุตรของพระผู้เป็นเจ้าอย่าลืมความจริงอันยิ่งใหญ่นี้ เราต้องการพระวิญญาณของพระผู้เป็นเจ้าภายในเราจึงจะไปถึงสวรรค์ และงานของพระคริสต์โดยไม่มีเราเพื่อมอบตำแหน่งให้เรา มรดกอมตะ”—คำพยานสำหรับผู้รับใช้ น. 442

---

คำถามทบทวนส่วนตัว

1. ใครคือผู้นำการค้าขายชั่วในพระวิหาร?

2. ใครก็ตามที่เข้าเฝ้าพระเจ้าควรมีทัศนคติเช่นไร?

3. อธิบายความสำคัญฝ่ายวิญญาณที่พระวิหารในกรุงเยรูซาเล็มต้องมี

4. พระคริสต์ทรงประกาศอะไรในการชำระพระวิหาร?

5. หัวใจมนุษย์ที่ผิดพลาดของเราเท่านั้นที่จะได้รับการชำระให้สะอาดได้อย่างไร?